SoulDub

SoulDub官网 - 截图

核心优势

• 自动生成后支持片段级人工微调，字幕、配音可局部重生成，无需全片重跑

• 兼顾成片输出与单独字幕导出，支持双语 SRT 字幕文件下载

• 提供 API 与 Agent Skill，可对接业务系统、智能体自动化处理批量任务

• 多语种互译，适配科普、教育、自媒体、营销类视频出海本地化

亮点功能

• AI 视频翻译：识别视频人声，完成源语言到目标语言翻译，生成字幕与 AI 配音

• 字幕编辑校对：修改翻译文本、调整时间轴，处理术语、错译漏译

• 片段重生成：修改字幕之后，仅对对应片段重新生成配音，节省算力时间

• 多语言本地化：同一视频产出多个语种版本，适配海外平台分发

• 素材导出：导出完整译制视频，也可单独导出双语 SRT 字幕文件

• API 接口：上传任务、查询状态、下载结果，支持批量业务集成

• Agent Skill：接入智能体运行环境，通过自然语言指令完成视频翻译任务

应用场景

• 自媒体创作者：短视频、科普视频做多语言译制，面向海外平台分发

• 教育培训机构：课程、培训课件翻译配音，制作多语言教学视频

• 跨境营销团队：产品宣传视频本地化，适配不同地区市场

• 内容服务商：批量处理视频翻译任务，对接自有业务系统自动化流程

使用方法

1. 点击立即访问，打开 SoulDub 官网

2. 上传 MP4 源视频文件，选定源语言与目标语言，创建翻译任务

3. AI 自动完成语音识别、翻译，生成字幕与初始 AI 配音

4. 在线编辑器校对修改字幕文本，按需对片段重新生成配音

5. 确认效果后，下载译制视频或者双语 SRT 字幕文件

6. 开发者可使用 API 或者 Skill 接入自动化工作流执行批量任务

技术价值

• 语音识别‑机器翻译‑TTS 配音完整流水线，实现视频自动本地化

• 片段粒度重生成机制，局部修改不重复处理全片，节约算力耗时

• 输出标准 SRT 字幕，兼容绝大多数剪辑软件，便于二次加工

• API、Agent Skill 开放，把视频译制能力嵌入外部系统，支撑批量商用落地

免费与定价

• 免费：提供免费试用额度，体验基础视频翻译能力；文件大小、任务时长、并发数受套餐限制

• 付费：套餐模式，解锁更长视频时长、更大文件、更高并发调用；API 调用按量计费，详情咨询客服