译幕AI是一款主打“本地化、多语言、低成本、高效率”的智能视频字幕翻译与配音软件，视频翻译全流程工作台，提供一体化的视听翻译解决方案，集音视频转写、字幕翻译、字幕校对、文稿匹配、原声复刻配音、音画对齐 全流程。轻松实现本地化、低成本、高质量多语言视频翻译。
核心优势
本地运行，音视频素材数据不出本机，保障隐私，支持 CPU/GPU 双模运算
完整闭环：转写‑翻译‑校对‑配音‑音画对齐‑视频压制一站式，无需多个工具切换
支持超长文稿匹配对齐，突破常规工具字数限制；支持 5 秒短样本声音克隆复刻原音色
接入大模型做上下文语义翻译，搭配术语库，译文更贴合行业语境
亮点功能
字幕工作台：音视频转字幕（转写准确率 98%）、音视频转文稿（99%）；导入 SRT/VTT 字幕翻译、标点清洗、术语库；无限长文稿与音视频一键对齐字幕
视频翻译：一键熟肉，生肉视频自动转写、双语字幕生成；全自动译制，翻译 + AI 配音 + 音画对齐 + 视频压制导出
配音工作台：字幕时间轴驱动配音、文本转语音；5 秒零样本原声复刻，可细粒度控制情绪、语速语调；内置多语种音色库
输出：导出 SRT/VTT 字幕文件、烧录字幕视频成品
应用场景
内容出海创作者：中文短视频、播客、课程做多语言字幕与配音，对外分发
自媒体爱好者：海外生肉视频做中文字幕、译制本地化
教育培训：课程录播转字幕，多语言课程译制
播客、访谈：音频转写文稿，多角色语音识别翻译配音
使用方法
点击立即访问，打开译幕 AI 官网，下载 Windows 客户端（含免安装版）
导入本地音视频文件，选择对应工作台（字幕 / 视频翻译 / 配音）
执行音视频转写，做字幕翻译校对，可导入外部文稿执行文稿匹配对齐
需要配音时，选用内置音色或做原声克隆，调整语速情绪
预览音画同步效果，导出字幕文件或者压制完整译制视频
技术价值
本地端 ASR 语音识别 + 大模型翻译 + TTS 声音克隆整套引擎，文件本地运算，保护用户音视频隐私
大篇幅文稿‑音频对齐算法，解决超长稿件字幕对齐痛点
短样本零样本声音克隆，保留原始说话人语调情感，降低配音违和感
完整本地流水线，无需反复上传下载大体积音视频文件，提升长视频处理效率
免费与定价
免费：客户端可免费下载，基础转写翻译可体验；高阶声音克隆、大批量长视频处理消耗额度
付费：会员 / 点数模式，具体档位以客户端与官网页面为准
